Le Coran, des histoires européennes

Ev coran bandeau

Exposition

Du 17 mai au 31 août 2025
Médiathèque Jacques Demy

Une grande exposition mettant en lumière les interactions entre l’histoire européenne et celle du Coran. Depuis le 8e siècle le Coran est présent en Europe. Il a été interprété et adapté par des chrétiens, des juifs, des libres penseurs, des athées et des musulmans. Quel rôle le Coran a-t-il joué dans la formation de l’identité européenne ? L’exposition explore toute la complexité de cette relation en développant dans un déroulé thématique et chronologique la pluralité des visions européennes du texte sacré musulman.
Œuvres d’art, manuscrits, livres… Tout au long du parcours, seront présentées des œuvres issues des collections précieuses de la Bibliothèque nationale de France, du Musée Dobrée, du Musée d’arts de Nantes, du Musée des Beaux-arts de Mulhouse, de la Bibliothèque municipale de Nantes, de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, et du Centre des archives diplomatiques de Nantes.

Cette exposition est le fruit d’un programme de recherche européen EuQu – The European Qur’an Nouvelle fenêtre. Ce programme scientifique réunit une quarantaine de chercheurs et est piloté par quatre directeurs : Mercedes García-Arenal (Centre de Sciences Humaines et Sociale, Madrid, Espagne), Jan Loop (Université de Copenhague, Danemark), John Tolan (Nantes Université, France) et Roberto Tottoli (Université de Naples – L’Orientale, Italie). Il porte sur l’étude du Coran et de son ancrage dans l’histoire européenne. Des expositions pour présenter ce travail ont été organisées dans différents pays : au Weltmuseum de Vienne, à la Bibliothèque nationale de Tunisie, à la Hospital Real de l’Université de Grenade et maintenant à la Bibliothèque municipale de Nantes.

C’est une exposition pensée pour tous les publics afin de s’interroger collectivement sur ce qui nous rassemble. Médiations, visites, concerts, conférences, spectacles, films et ateliers de calligraphie : une riche programmation accompagne cette exposition tout au long de sa durée.

Ev coran rosace 1

> Du 17 mai au 27 juin : du mardi au samedi de 14h à 19h

> Du 1er juillet au 31 août : du mardi au samedi de 13h à 18h, dans le cadre du Voyage à Nantes

> L’exposition est fermée les jours fériés.

Visites guidées

Visite avec l’équipe de recherche

Samedi 17 mai à 12h30

Visites guidées à 10h30

Samedis 24 mai et 21 juin
Tout public à partir de 10 ans – Sur inscription – Durée : 1h

Visites guidées à 14h30

Animées par Sandrine Bernier ou par Sandrine Lesage de L’Odyssée Curieuse
Mercredis 21 mai, 25 juin, 2, 9 et 30 juillet, 6 et 27 août
Samedis 31 mai, 7 juin, 19 et 26 juillet, 9 août
Tout public à partir de 10 ans – Durée : 1h

Visites flash à 14h30, 15h30 et 16h30

Animées par Sandrine Bernier ou par Sandrine Lesage de L’Odyssée Curieuse
Mercredis 28 mai, 4, 11 et 18 juin, 16 et 23 juillet, 13 août
Samedis 24 mai, 21 juin, 5 et 12 juillet, 2, 23 et 30 août
Tout public à partir de 10 ans – À partir de juillet, visites flash de 15h30 à partir de 6 ans
Durée : 30 minutes


Autour de l’exposition

Ev coran projet recherche

D’un projet de recherche à une exposition

Rencontre avec des membres du comité scientifique : Jamel Merniz, professeur d’Histoire-géographie, Florence Ninitte, docteur en Langues et Lettres françaises et arabes médiévales, et John Tolan, professeur émérite d’Histoire à Nantes Université et directeur du projet de recherches ERC EuQu
Comment articuler projet de recherche, travail de chercheur et mise en exposition à destination du grand public ? Comment aborder de manière scientifique et objective ce sujet complexe ? Découvrez la genèse et les coulisses de l’exposition, et assistez à une visite en compagnie du comité scientifique.
Samedi 17 mai à 10h30
Médiathèque Jacques Demy
Salle Jules Vallès


Le Coran, des histoires européennes

Rencontre avec John Tolan, commissaire scientifique de l’exposition, organisée par Nantes Histoire et suivie d’un débat
Échanges autour des perceptions et des usages du texte sacré de l’islam dans le paysage religieux, politique et intellectuel européen, du Moyen Âge à nos jours.
Lundi 26 mai à 18h15
Tarifs : 5€ / 3€ / Gratuit pour les étudiants
Nantes Histoire (10 rue Bias)

Le Destin (Al Massir)

Projection du film de Youssef Chahine – 1997, 135 mn
En partenariat avec le Festival des 3 Continents
Dans l’Andalousie musulmane du 12e siècle, le Calife Al-Mansour ordonne l’autodafé des œuvres du philosophe Averroès, dont les préceptes dérangent les intégristes religieux. Menacés, Averroès et ses adeptes décident de produire des copies afin d’assurer leur pérennité et leur transmission en dehors des frontières.
Séance présentée et suivie d’un échange entre Jérôme Baron, directeur artistique du Festival des 3 Continents, et John Tolan, commissaire scientifique de l’exposition.
Mardi 27 mai à 18h30
Médiathèque Jacques Demy
Salle Jules Vallès

Ev coran destin
Ev coran safar

La bande dessinée documentaire, aux frontières du réel

Table ronde avec Benjamin Adam, auteur de Inlandsis Inlandsis et Soon et illustrateur de Capital et Idéologie et pour Topo, Vincent Sorel, auteur de Martial Solal, une vie à l’improviste, et illustrateur des Aventures du Roi Singe et pour La Revue Dessinée, Olivier Petit, directeur des éditions Petit à Petit, et John Tolan, commissaire scientifique de l’exposition
Table ronde modérée par Les Autres Possibles en partenariat avec Maison Fumetti
Pour nous parler de notre monde, la bande dessinée sait prendre des formes multiples : documentaire, reportage, journalisme, vulgarisation, récits biographiques, ou même science-fiction… Jusqu’où peut-on s’éloigner du réel pour mieux le décrire ?
À l’occasion de la sortie de Safar, l’histoire du Coran en Europe (Petit à Petit, 2025), illustré par Ernesto Anderle, nous invitons auteurs, scientifiques et éditeurs à échanger leurs points de vue sur la question.
Mardi 3 juin à 18h30
Médiathèque Jacques Demy
Salle Jules Vallès

Découverte de la calligraphie arabe

Atelier animé par Lahcen Oujdi
Venez vous initier à la calligraphie et découvrir son histoire lors d’un atelier en compagnie de Lahcen Oujdi, et réalisez votre calligraphie.
À partir de 8 ans – Sur inscription
Mercredi 4 juin à 15h
Médiathèque Floresca Guépin

Ev coran calli arabe
Ev coran r ernest

L’orientalisme

En quoi la rencontre avec une culture différente inspire-t-elle de nouvelles images ? Fascinés par l’Orient depuis le
17e siècle, les artistes voyagent de plus en plus au Maghreb à partir des années 1830. Que vont-ils y chercher ? Comment voient-ils les populations arabes ? À l’occasion du prêt de La Lecture du Coran de Rudolph Ernest par le Musée d’arts de Nantes, (re)découvrez l’un des courants les plus prolifiques du 19e siècle.
Sur inscription à l’accueil du musée ou sur son site Internet Nouvelle fenêtre
Tarifs : 12€ / 8€ / 4€ / 2,5€
Jeudis 5 et 12 juin à 12h30
Musée d’arts de Nantes (10 rue Georges Clémenceau)

Le Maître du Coran

Projection du film documentaire de Khalid Mouna – 2019, 25 mn
Dans le Rif occidental du Maroc, l’apprentissage du Coran perpétue une tradition datant du 10e siècle. Au milieu des montagnes se dressent plusieurs écoles traditionnelles, dont la plus grande, Omar Ibn Khattab, qui accueille en son sein plus de 400 élèves. Ce film retrace les rituels d’apprentissage du Coran où garçons et filles se livrent à une pratique de mémorisation et de récitation du texte coranique.
Projection suivie d’un échange avec le réalisateur.
Tout public
Samedi 7 juin à 17h30
Médiathèque Luce Courville

Ev coran maitre


Sama’, quand Philip Glass rencontre Al Rumi

Ev coran breton

Par Julien Breton, Sandy Ralambondrainy et William Guignard
Spectacle de calligraphie lumineuse réunissant light-painting et piano, le compositeur Philip Glass et le poète Al Rumi, pour former une expérience immersive et synthétique où musique, poésie et art visuel se fondent en une seule expression.
Tout public à partir de 7 ans

> Médiathèque Jacques Demy
Mercredi 28 mai à 15h et 17h

> Médiathèque Luce Courville
Samedi 31 mai à 15h et 17h

> Médiathèque Lisa Bresner
Samedi 7 juin à 15h et 17h

> Médiathèque Floresca Guépin
Samedi 14 juin à 15h et 17h